foto

Om Sai Ram

Monjes Budistas

Oración de la Toma de refugio y generación
de la Mente Iluminada.
Recitación del Sutra del Corazón (incompleta).

SANG-GYE CHODANG TSOKYI CHOGNAM LA /
JANGCHUB BARDU DAGNI KYABSU CHI /
DAG-GI JINSOG GYIPE SONAM KYI /
DROLA PENCHIR SANG-GYE DRUBPAR SHOG //

Traducción:

Tomo refugio hasta la iluminación en el Buda,
el Dharma y la Sangha.
Gracias a los méritos acumulados
por la práctica de la generosidad
y otras perfecciones pueda llegar rápidamente
al estado de Buda por el bien de todos los seres....

La voz del Lama nos recita la oración
que combina la Toma de Refugio
con el despertar de la mente Iluminada.

La música nos traslada hacia
la reacción de los discípulos,
que inspirados por los consejos
de su maestro se deciden a activar
sus motivaciones para desarrollar
todo su potencial mediante
la oración sincera.
La combinación perfecta
para estimular la positividad
de cualquier ser consiste en desarrollar
un buen corazón, con potencia suficiente
para actuar, todo ello dirigido por
la sabiduría correcta.
No olvides ninguno de los cuatro
pilares sobre los que se sustenta
el crecimiento espiritual:

1.- Involúcrate constantemente en actividades
de beneficio para los seres.

2.- No dañes a ningún ser bajo ningún pretexto.

3.- Entrena tu mente en la habilidad de controlar
todas las situaciones, y recuerda constantemente
la importancia de aplicarse atentamente en las
tres actividades anteriores.

publicidade