Guardo la notte nascere
Il cielo abbraccia il mare
Il sole saggio va
Cosi’agli occhi miei una lacrima
The night gathers, yonder
Sea touches sky
The sun, faithful to its course
As is the tear from my eye...

Perso nelle domande ancora io
Dimentico quel che so gia’
Verita’che ho in me
Cosi’ semplice
The voice of nagging doubt
Beating in my ear
A moment forced to its crisis
How simple, how clear...

Amo percio’ vivo
Sento e allora si’ capisco
Sogno e cosi’ credo
Canto e quindi sono
Love or perish
Be a light unto yourself
Sing, from the heart
And all will be well...

Penso a quegli anni tristi
In cui la melodia taceva
Naufrago a terra a stento un po’
Di vento mi spingeva
Dark reflections of a songbird
Downed in mid flight
A lost mariner, adrift
Without wind or starlight...

Lo schiaffo di un onda poi di colpo
Scosse la vita nel cuore
E l’amore si risveglio’
Cosi’ semplice
Then, like a mother’s stern hand
A reprimand from the sea
The awakening - shocking
For all its divine simplicity...

Amo percio’ vivo
Sento e allora si’ capisco
Sogno e cosi’ credo
Canto e quindi sono
Love or perish,
Be a light unto yourself
Sing, from the heart
And all will be well...

E adesso l’uragano
Mi da pace ed armonia
Ed anche il grido dei gabbiani
E’ dolce melodia
Come il faro nella notte
Guida navi all’orizzonte
Una stella ora brilla per me
What tempests rage
The still mind lulls,
Hearing siren strains
In trills of gulls
For the Light that guides
Lost ships at sea
At last illuminates the way for me...

Amo percio’ vivo
Rido e cosi’ la vita e’ bella
Sogno e cosi credo
Canto e quindi sono
Che la musica viva per sempre
Con il cuore canto e quindi sono...
publicidade